Here is a question about this article: Robert of Ketton's 1143 translation of the Quran for Peter the Venerable, Lex Mahumet pseudoprophete, was the first into a Western language (Latin). Alexander Ross offered the first English version in 1649, from the French translation of L'Alcoran de Mahomet (1647) by Andre du Ryer. In 1734, George Sale produced the first scholarly translation of the Quran into English; another was produced by Richard Bell in 1937, and yet another by Arthur John Arberry in 1955. All these translators were non-Muslims. There have been numerous translations by Muslims. The Ahmadiyya Muslim Community has published translations of the Quran in 50 different languages besides a five-volume English commentary and an English translation of the Quran.
What is the answer to this question: In which year was the Quran first translated into a Western language?
****
So... 1143


Here is a question about this article: Brasília is known as a departing point for the practice of unpowered air sports, sports that may be practiced with hang gliding or paragliding wings. Practitioners of such sports reveal that, because of the city's dry weather, the city offers strong thermal winds and great "cloud-streets", which is also the name for a manoeuvre quite appreciated by practitioners. In 2003, Brasília hosted the 14th Hang Gliding World Championship, one of the categories of free flying. In August 2005, the city hosted the 2nd stage of the Brazilian Hang Gliding Championship.
What is the answer to this question: What air sports event did Brasilia host in 2003?
****
So... the 14th Hang Gliding World Championship


Here is a question about this article: Many scripts, including Arabic and Devanagari, have special orthographic rules that require certain combinations of letterforms to be combined into special ligature forms. The rules governing ligature formation can be quite complex, requiring special script-shaping technologies such as ACE (Arabic Calligraphic Engine by DecoType in the 1980s and used to generate all the Arabic examples in the printed editions of the Unicode Standard), which became the proof of concept for OpenType (by Adobe and Microsoft), Graphite (by SIL International), or AAT (by Apple).
What is the answer to this question: Who created ACE?
****
So...
DecoType