The micro plug design is rated for at least 10,000 connect-disconnect cycles, which is more than the mini plug design. The micro connector is also designed to reduce the mechanical wear on the device; instead the easier-to-replace cable is designed to bear the mechanical wear of connection and disconnection. The Universal Serial Bus Micro-USB Cables and Connectors Specification details the mechanical characteristics of micro-A plugs, micro-AB receptacles (which accept both micro-A and micro-B plugs), and micro-B plugs and receptacles, along with a standard-A receptacle to micro-A plug adapter.
Is there an answer to this question (If it cannot be answered, say "unanswerable"): What is the easier-to-replace cable designed for?
to bear the mechanical wear of connection and disconnection