Problem: The university first offered graduate degrees, in the form of a Master of Arts (MA), in the 1854–1855 academic year. The program expanded to include Master of Laws (LL.M.) and Master of Civil Engineering in its early stages of growth, before a formal graduate school education was developed with a thesis not required to receive the degrees. This changed in 1924 with formal requirements developed for graduate degrees, including offering Doctorate (PhD) degrees. Today each of the five colleges offer graduate education. Most of the departments from the College of Arts and Letters offer PhD programs, while a professional Master of Divinity (M.Div.) program also exists. All of the departments in the College of Science offer PhD programs, except for the Department of Pre-Professional Studies. The School of Architecture offers a Master of Architecture, while each of the departments of the College of Engineering offer PhD programs. The College of Business offers multiple professional programs including MBA and Master of Science in Accountancy programs. It also operates facilities in Chicago and Cincinnati for its executive MBA program. Additionally, the Alliance for Catholic Education program offers a Master of Education program where students study at the university during the summer and teach in Catholic elementary schools, middle schools, and high schools across the Southern United States for two school years.
The granting of Doctorate degrees first occurred in what year at Notre Dame?
---
Answer: 1924


Problem: Victoria's youngest son, Leopold, was affected by the blood-clotting disease haemophilia B and two of her five daughters, Alice and Beatrice, were carriers. Royal haemophiliacs descended from Victoria included her great-grandsons, Tsarevich Alexei of Russia, Alfonso, Prince of Asturias, and Infante Gonzalo of Spain. The presence of the disease in Victoria's descendants, but not in her ancestors, led to modern speculation that her true father was not the Duke of Kent but a haemophiliac. There is no documentary evidence of a haemophiliac in connection with Victoria's mother, and as male carriers always suffer the disease, even if such a man had existed he would have been seriously ill. It is more likely that the mutation arose spontaneously because Victoria's father was over 50 at the time of her conception and haemophilia arises more frequently in the children of older fathers. Spontaneous mutations account for about a third of cases.
What disease affected Leopold and was carried by two of Victoria's daughters?
---
Answer: haemophilia B


Problem: Translation is a major obstacle when comparing different cultures. Many English terms lack equivalents in other languages, while concepts and words from other languages fail to be reflected in the English language. Translation and vocabulary obstacles are not limited to the English language. Language can force individuals to identify with a label that may or may not accurately reflect their true sexual orientation. Language can also be used to signal sexual orientation to others. The meaning of words referencing categories of sexual orientation are negotiated in the mass media in relation to social organization. New words may be brought into use to describe new terms or better describe complex interpretations of sexual orientation. Other words may pick up new layers or meaning. For example, the heterosexual Spanish terms marido and mujer for "husband" and "wife", respectively, have recently been replaced in Spain by the gender-neutral terms cónyuges or consortes meaning "spouses".
Why does translation cause such issues among different cultures?
---
Answer:
English terms lack equivalents in other languages, while concepts and words from other languages fail to be reflected in the English language.