Throughout the 18th century, the watchword of translators was ease of reading. Whatever they did not understand in a text, or thought might bore readers, they omitted. They cheerfully assumed that their own style of expression was the best, and that texts should be made to conform to it in translation. For scholarship they cared no more than had their predecessors, and they did not shrink from making translations from translations in third languages, or from languages that they hardly knew, or—as in the case of James Macpherson's "translations" of Ossian—from texts that were actually of the "translator's" own composition.
If it is possible to answer this question, answer it for me (else, reply "unanswerable"): What was the guiding ideal of translators throughout the 14th century?
Ah, so.. unanswerable

In addition to numerous articles on mathematics, Whitehead wrote three major books on the subject: A Treatise on Universal Algebra (1898), Principia Mathematica (co-written with Bertrand Russell and published in three volumes between 1910 and 1913), and An Introduction to Mathematics (1911). The former two books were aimed exclusively at professional mathematicians, while the latter book was intended for a larger audience, covering the history of mathematics and its philosophical foundations. Principia Mathematica in particular is regarded as one of the most important works in mathematical logic of the 20th century.
If it is possible to answer this question, answer it for me (else, reply "unanswerable"): With what mathematician and philosopher did Whitehead collaborate to write Principia Mathematica?
Ah, so.. Bertrand Russell

BBC Japan was a general entertainment channel, which operated between December 2004 and April 2006. It ceased operations after its Japanese distributor folded.
If it is possible to answer this question, answer it for me (else, reply "unanswerable"): What was the genre of BBC Japan?
Ah, so..
general entertainment