Please answer a question about the following article about Chihuahua (state):

The state is also a host to a large population of birds which include endemic species and migratory species: greater roadrunner Geococcyx californianus, cactus wren Campylorhynchus brunneicapillus, Mexican jay Aphelocoma ultramarina, Steller's jay Cyanocitta stelleri, acorn woodpecker Melanerpes formicivorus, canyon towhee Pipilo fuscus, mourning dove Zenaida macroura, broad-billed hummingbird Cynanthus latirostris, Montezuma quail Cyrtonyx montezumae, mountain trogon Trogon mexicanus, turkey vulture Cathartes aura, and golden eagle Aquila chrysaetos. Trogon mexicanus is an endemic species found in the mountains in Mexico; it is considered an endangered species[citation needed] and has symbolic significance to Mexicans.

The state hosts populations of birds of both endemic species and what?
migratory species